Pickup in Tel Aviv · Delivery coming soon
[ product image ]
יבוא מיוחד

Charentes-Poitou AOP Cultured Butter

Limited edition

Cultured butter with coarse salt from Charentes-Poitou in western France — cream fermented before churning, protected by the French AOP seal. Tangy, aromatic, made for good bread. Imported in small quantities.

Product details

Net weight / volume
250 g
Ingredients
Soured cream, coarse salt.
Allergens
Dairy
Storage
Refrigerated
Shelf life
45 days refrigerated
Origin
France (Charentes-Poitou AOP)

Origin & story

Churned in Charentes-Poitou, western France, from lactic-cultured cream, under the protected AOP designation of origin.

חמאת שרנט-פואטו / Beurre Charentes-Poitou AOP היא חמאה מתורבתת מהחבל שבמערב צרפת, לחוף האוקיינוס האטלנטי. מתורבתת אומר שהשמנת עוברת הבשלה עם תרביות חיידקים לפני החביצה — כמו יוגורט — וזה מה שנותן לה חמצמצות עדינה וארומה שאין בחמאה תעשייתית מתוקה. תו ה-AOP הוא תו מקור צרפתי מוגן: הוא קובע איפה החמאה נחבצת ואיך, ואין קיצורי דרך.

הגרסה שאני מביא היא עם מלח גס — גבישים קטנים שנשברים בין השיניים ומרימים את כל העניין. הטעם מלא ועגול, שמנת אמיתית עם סיומת חמצמצה נקייה, בזכות ההתססה — אותה התססה לקטית שעומדת גם מאחורי המותססים שלי.

מה עושים איתה? הכי פשוט: לחם טוב, שכבה נדיבה, וזהו. היא נמסה יפה על תפוח אדמה חם או ירקות מאודים, ובאפייה — בצק פריך או קרואסון עם חמאה כזאת הם סיפור אחר לגמרי.

שומרים אותה בקירור, עטופה היטב — חמאה סופגת ריחות מהמקרר — והיא מחזיקה 45 ימים. אני מייבא אותה בכמות מוגבלת, אז כשהיא נגמרת היא נגמרת, עד הפעם הבאה.

More

More from the collection

פרשוטו קופה
Limited edition
יבוא מיוחד
Coppa
Pork neck from Kofler Speck in Alto Adige, aged six months and sliced thin, ready to eat — fine marbling that melts on the tongue, with a sweet, rounded flavor. Unlike guanciale, which goes in the pan, coppa is eaten as it is: on good bread, beside cheese and a glass of wine, or straight from the pack. Personally imported, in limited quantity.
נתח גואנצ'אלה שלם בקראסט פלפל שחור, חתך של שומן לבן משויש בפסי בשר, ולצדו פרוסות דקות מקופלות על קרש עץ כהה עם סכין קטנה ומפית פשתן
Limited edition
יבוא מיוחד
Guanciale · Salumificio Pernigotti
Italian cured pork jowl from Salumificio Pernigotti, aged four months in a black-pepper and spice crust. The real base for carbonara and amatriciana — or simply sliced paper-thin, melting on the tongue. Whole cut, personally imported.